Servizi
Tradurre un testo non è solo una questione di produrre le parole in un'altra lingua (se così fosse, un servizio automatico di traduzione sul web potrebbe risolvere tutti i vostri problemi), si tratta di trovare le parole perfette per trasmettere lo stesso messaggio in un formato e col tono giusto per il mercato e il pubblico di destinazione (localizzazione).
Traduzione, transcreazione, localizzazione, creazione di contenuti digitali: questi termini possono essere fonte di confusione, ma siamo qui per assicurarci che i nostri clienti ottengano il servizio giusto per ogni progetto. Valuteremo le tue esigenze e potremo indirizzarti sui servizi e sul costo dell'intero progetto, grande o piccolo che sia.
Traduzione, transcreazione, localizzazione, creazione di contenuti digitali: questi termini possono essere fonte di confusione, ma siamo qui per assicurarci che i nostri clienti ottengano il servizio giusto per ogni progetto. Valuteremo le tue esigenze e potremo indirizzarti sui servizi e sul costo dell'intero progetto, grande o piccolo che sia.
Servizi
translation, transcreation, localisation, traduzione, transcreazione, localizzazione, creazione di contenuti digitali, copywriting, correzione di bozze, post editing, revisione di testi, controllo qualità
|
Specializzazioni
marketing, business, contabilità, legale, turismo, industria marittima, beni di lusso, editoria, gastronomia, lavorazione della pietra
|
Progetti
comunicati stampa, contratti legali, statuti, bilanci di fine anno e relazioni finanziarie, discorsi, verbali delle riunioni, manuali d'uso, menu, newsletter, presentazioni aziendali, certificati ufficiali, articoli di riviste, brochure promozionali, annuari, siti web, contenuti per social media
|